Page image — the source of record
Machine transcription
۴۱۲
زیاده شده است : ۴۰ فیصد از قیمت یک
خورد چای = (۱/۲ شاہی - ۶/۴ شاہی) = ۱/۲ ۱ شاہی : قیمت
یک خورد چای = ۵/۴ × ۲۰/۱۰۰ = ۵/۴ ۱ شاہی = ۳/۴ ۳ شاہی
و قیمت ۴ خورد قند = (۵ شاہی - ۱/۲ ۳ شاہی) = ۱/۲ ۱ شاہی
: قیمت ۱ خورد قند = ۵/۴ × ۱/۴ = ۵/۱۶ شاہی
مثال ۷ - سه نفر یکجا باهم نان می خورند
شخص اول ۳ قرص نان دارد و شخص
دوم ۲ قرص مگر شخص سوم در عوض
حصه خود ۵ پیسه می دهد پس معلوم کنید
که شخص اول و دوم ۵ پیسه را مابین
خود بچه نسبت تقسیم خواهند کرد ؟
یک نفر ۵/۳ نان را خورده است : شخص
اول (۳ - ۵/۳) حصه نان و دوم (۲ - ۵/۳) حصه
نان را به شخص سوم داده است : ۵ پیسه
که از شخص سوم گرفته شده است به نسبت
(۳ - ۵/۳) و (۲ - ۵/۳) تقسیم می شود یعنی به نسبت
۴ : ۱ : حصه اول ۴ پیسه و حصه دوم یک
پیسه می باشد
مثال ۸ - مجموع عمر آ و ب ۴۵ سال است
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.