Page image — the source of record
Machine transcription
۲۶۹
مذکور هیچ نفع یا نقصان نباشد در ۹ پاؤ چای
ارزان ۶ پاؤ چای بیش قیمت آمیخته شود یعنی
هر دو قسم مذکور به نسبت معکوس آن اعداد
مخلوط شود که فرق قیمت اوسط و دو قیمت
اصلی را ظاهر میکند *
مثال ۲ - چای اقسام ذیل که نرخ آن فی
پاؤ ۲ روپیه ۶ شاهی و ۳ روپیه و ۴
روپیه ۳ شاهی و ۴ روپیه ۹ شاهی است
چه گونه آمیخته شود که قیمت مرکب فی پاؤ
۴ روپیه باشد -
نرخ ۲ چای اول کم و ۲ چای آخر زیاده
از نرخ اوسط است لهذا اگر مقادیر متساوی
از دو چای اول گرفته شود و نیز مقادیر متساوی
از دو چای ثانی پس نرخ چای مخلوط که از دو
چای اول مرکب می باشد فی پاؤ ۲ روپیه و ۹
شاهی میشود و نرخ چای مخلوط که از دو چای
آخر مرکب می باشد فی پاؤ ۴ روپیه و ۶ شاهی
اگر این اقسام چای مخلوط باهم بقرار سوال
اول آمیخته شود ظاهر است که نسبت دو قسم
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.