Page image — the source of record
Machine transcription
۲۳۷
باشد نفع ج چه قدر خواهد بود ؟
(۴۵) یک مخلوط شربت و آب نسبت ۲:۳ دارد
پس در ۵۰ گیلن چه قدر شربت و چه قدر
آب خواهد بود ؟
(۴۶) یک مخلوط عرق و آب نسبت ۳:۷ دارد
پس معلوم کنید در مرکب مذکور چه قدر آب
آمیخته شود که نسبت عرق و آب ۷:۳
گردد ؟
(۴۷) یک سگ شکاری تعاقب یک خرگوش را
میکند و چون سگ ۴ خیز می زند خرگوش
۵ خیز می زند لاکن ۳ خیز سگ مساوی
۴ خیز خرگوش است پس مقابله رفتار سگ
و خرگوش را بکنید-
+
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.