Page image — the source of record
Machine transcription
۱۲۹
۲۸ مکعب انچ آب موجود بود لاکن منقارش
به آب نمی رسید لهذا زاغ مذکور چند سنگ
ریزه را که هر یکی از انها ۳/۴ انچ بود برداشته
در آب انداخت تا اینکه آب به سطح ظرف
رسید پس اگر حجم ظرف ۷۳ مکعب انچ باشد
معلوم کنید که آن زاغ چند سنگ ریزه را
در ظرف مذکور انداخته بود ؟
(۲۷) سطح بالائی یک حوض مستطیل ۱۵فٹ × ۹ فٹ
است پس عمق آن چه قدر باشد که در آن
۱۲۹۶۰ گیلن آب بگنجد ؟
(یک گیلن آب ۲۷۷، ۱/۴ مکعب انچ میباشد)
(۲۸) یک خندق گرد یک قلعه مستطیل که ۲۰۰ گز × ۱۵۰
گز است ساخته شده اطراف آن عمودیست اگر
عرض خندق ۲۷ فٹ و عمق آن ۱۰ فٹ باشد
پس خرج تعمیر آن بحساب ۳ شاہی فی مکعب
گز چه قدر خواهد بود ؟
(۲۹) گرد او طاقیکه ۲۱ فٹ × ۱۳ ۱/۲ فٹ میباشد
یک دیوار که ۱/۲ فٹ در ضخامت و ۱۴ فٹ
در بلندی است ساخته شده این دیوار دو
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.