Page image — the source of record
Machine transcription
علم حساب ۴۹
باب پنجم
ضرب
۳۰- چون یک عدد به قرار احاد عدد دیگر بار بار جمع کرده شود آن طریق مختصر را که برای دریافت نمودن حاصل جمع اعداد مذکور استعمال میشود ضرب میگویند. مثلاً اگر ۳ در ۴ ضرب کرده شود همان عدد پیدا خواهد شد که از مجموعه چهار ۳ پیدا میشود و این مجموعه ۳+۳+۳+۳ = ۱۲ میباشد. پس ضرب یک طریق مختصر برای جمع اعداد میباشد. عددی را که در عدد دیگر ضرب شود مضروب و عددی را که در آن ضرب کرده شود مضروب فیه گفته میشود.
چون این علامت صلیبی × مابین دو یا زیاده اعداد نوشته باشد مفهومش این است که اعداد مذکور در یک دیگر ضرب نموده شوند.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.