Page image — the source of record
Machine transcription
۱۹
ملیون چند لک و در یک کرور چند ملیون
می باشد ؟
(٢٦) بموجب سلسله مراتب اعداد مروج ہند عدد
ذیل را بخوانید :-
یک صد و سه ملیون و بیست و هشت ہزار
و چهار صد و یک +
(۲۷) بموجب سلسله مراتب اعداد مروج اروپا عدد
ذیل را بخوانید :-
یک ارب و سه کرور و هفت لک و هفت صد
و چهار +
۱۹- اہل رومای قدیم یک طریق خاص
اعداد نویسی داشتند که در ممالک ایشیا رواج آن نیست
در اکثر ممالک ایشیا رواج حروف ابجد می باشد که
برای استخراج تاریخ و غیره بکار می آید بنا بر آن لازم
است که برای تفہیم طالبان علم حساب طریق مذکور
نیز نوشته شود +
ا ۱ ب ۲ ج ۳ د ۴ ه ۵ و ۶ ز ۷ ح ۸ ط ۹ ی ۱۰ ک ۲۰ ل ۳۰ م ۴۰ ن ۵۰ س ۶۰
ع ۷۰ ف ۸۰ ص ۹۰ ق ۱۰۰ ر ۲۰۰ ش ۳۰۰ ت ۴۰۰ ث ۵۰۰ خ ۶۰۰ ذ ۷۰۰ ض ۸۰۰ ظ ۹۰۰ غ ۱۰۰۰
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.