Page image — the source of record
Machine transcription
۱۸۵
معلوم کنید که او از توپ مسافت ۱۸۷۵ گز را
به چند ثانیه طی خواهد نمود :
(۲۱) قدم یک سپاهی ۲ فت ۸ انچ میباشد پس
به ۲ میل او چند قدم خواهد رفت ؟
(۲۲) اگر یک سپاهی به فاصله یک میل و ۱۰۳۰
گز ۳۲۴۰ قدم بزند پس دریافت کنید که
یک قدم او چه قدر میباشد :
(۲۳) محیط یک چرخ بایسکل ۱۲ فت ۷ انچ
است پس معلوم کنید که در مسافت ۱۰ میل
چرخ مذکور چند مرتبه گردش می کند :
(۲۴) اجوره یک مزدور در ماه جنوری ۳۵ روپیه
و ۹ آنه ۶ پائی بود و در ماه فروری ۴۹ روپیه
۸ آنه ۹ پائی و خرچش در ماه ۲۶ روپیه ۳ آنه
۳ پائی پس دریافت کنید که او در دو ماه
چه قدر پس انداز کرده باشد :
(۲۵) طول ۷ ستون چند گز کامل خواهد بود درصورتیکه
طول یک ستون ۷ فت ۷ انچ باشد ؟
(۲۶) خرچ شخصی در ۴ ماه برابر آمد سه ماهه او
میباشد پس اگر در یک سال آیدش ۲۵۷۰
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.