Page image — the source of record
Machine transcription
علم حساب ۱۸۰
۸۰ ڈرام = ۱ اونس صرافی
(۲) پیمانه اشیای مجوف
۶۰ مینم یعنی قطرات = ۱ ڈرام مائع
۸ ڈرام مائع = ۱ اونس مائع
۲۰ اونس مائع = ۱ پائنٹ
۸ پائنٹ = ۱ گیلن
یک قاشق چای = ۱ ڈرام مائع
یک قاشق خوراک = ۴ ڈرام مائع
تنبیه - چونکه وزن یک پائنٹ آب یک
پوند و ربع می باشد لهذا وزن یک اونس مائع
از آب خالص یک اونس مروج بازاری می باشد *
امثله نمبر ۴۰
تحویل کنید :-
(۱) ۲ اونس ۲ ڈرام ۲ سکروپل را به گرین *
(۲) ۳ اونس ۳ ڈرام ۱۲ گرین را به گرین *
(۳) ۲ پائنٹ ۱۲ اونس مائع را به مینم *
(۴) ۲ گیلن ۴ پائنٹ را به مینم *
(۵) ۷ گیلن ۷ پائنٹ و ۱۵ اونس (مائع) و ۵
ڈرام (مائع) و مینم را به مینم *
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.