Page image — the source of record
Machine transcription
علم حساب ۱ ۱۴۰
(۱۶) ۱۰۰۰ گز پارچه به نرخ ۵ روپیه ۷ آنه ۶ پائی فی گز:
(۱۷) ۷۰۰ جلد کتاب به نرخ ۷ شاهی ۳ پیسه فی جلد:
(۱۸) ۳۰۰ خروار گندم به نرخ ۴۲ روپیه یک عباسی
۲ پیسه فی خروار:
۹۲ - هرگاه مضروب فیه عدد کلان باشد و
اجزای ضربی نداشته باشد طریق ذیل مفید خواهد بود:-
مثال ۲۴ - شاهی روپیه ۸- ۱۲ را در ۴۷۳ ضرب کنید:-
پیسه شاهی روپیه
۴ - ۸ - ۱۲
۱۰
۰ - ۴ - ۱۲۶
۰ - ۴ - ۱۲۶۳
۴
ضرب در ۴۰۰ = ۰ - ۴ - ۵۰۹۳
ضرب در ۷۰ = ۰ - ۴ - ۸۹۱ سطر سوم در هفت ضرب نموده شده
ضرب در ۳ = ۲ - ۲ - ۳۸ سطر اول در سه ضرب نموده شده است
ضرب در ۴۷۳ = ۲- ۱۰ - ۶۰۲۲ مجموعه حاصل ضرب آخری
جواب
علم حساب
۱۳۱۳
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.