Page image — the source of record
Machine transcription
۱۳۳
علم حساب ۱
بنا برین ۲ پیسه را زیر سطر پیسه نوشتیم و
باز چونکه ۹ شاهی + ۶ شاهی = ۱۵ شاهی =
یک روپیه + ۳ شاهی می باشد. بنا برین ۶ شاهی
را زیر سطر شاهی نوشتیم و یک روپیه را حاصل
گرفته با روپیه مفروق جمع نمودیم اکنون چونکه
یک روپیه (حاصل) + ۷ روپیه + ۴ روپیه =
۱۲ روپیه میباشد. بنا برین ۴ روپیه را زیر
سطر روپیه نوشتیم پس باقی مطلوب ۴ روپیه
و ۶ شاهی و ۲ پیسه میباشد +
امثله نمبر ۲۵
تفریق کنید :-
(۱) ۷ روپیه ۹ شاهی ۲ پیسه را از ۱۳ روپیه
۲ شاهی ۳ پیسه +
(۲) ۲۸ روپیه ۲ شاهی ۳ پیسه را از ۳۰
روپیه ۹ شاهی ۲ پیسه +
(۳) ۳ روپیه ۹ شاهی اپیسه را از ۱۳ روپیه
۴ شاهی +
(۴) ۹ روپیه ۷ شاهی ۲ پیسه را از ۱۳ روپیه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.