Page image — the source of record
Machine transcription
( ۸۹ )
( مدانید ) - جمع حاضر فعل نهی متعدی
( يد ) - ضمیر متصله فاعلی -
عمر را بیهوده مگذارید
( عمر ) - اسم عام و مفعول از برای مدانید -
( را ) - علامت مفعول -
( بیهوده ) - قید وصف -
( مگذارید) - جمع حاضر فعل نهی متعدی
( يد ) - ضمیر متصله فاعل -
(تمرین ۲۶)
عبارات ذیل را تجزیه کنید -
خدای را بشناس و حق او را نگاهدار - رضای حق را
جویا باش - پندگوی را دوست دار - ومزاج گوی را دشمن
شمار - از رفیق بد بپرهیز - صحبت دانایان وحکیمان را غنیمت
دان - دل بعمارت دنیا مبندید - و در آبادی آخرت کوشید
ازمند پیوسته نیازمند باشد -
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.