BrowseDastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm → page 64

Page 64

Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm · pages 1–131


Page image — the source of record

Scanned page 64 of Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm

Machine transcription

( ٥٥ ) تصریف فعل ماضی بعید منفی ( از مصدر خواستن ) معلوم نخواسته بود - نخواسته بودند ـ نخواسته بودی - نخواسته بودید - نخواسته بودم - نخواسته بودیم - مجهول خواسته نشده بود ـ خواسته نشده بودند - خوا سته نشده بودی ـ خواسته نشده بودید - خواسته نشده بودم - خواسته نشده بودیم - تصریف فعل ماضی احتمالی منفی ( ازمصدر بستن ) معلو م نبسته باشد - نبسته باشند - نبسته باشی - نبسته باشید - نبسته باشم - نبسته باشیم - تمرین ۲۸ صیغهای ماضی مطلق ذیل را که مثبت میباشند ماضی بعید منفی بسازید آموخت - گفتی - خواندم - سرودند - آمدید - گفت - آشفت - نوشتیم - خرید-فروختند - خواستی - رفتی -

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm, page 64. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0280/64 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0280/64
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record