BrowseDastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm → page 10

Page 10

Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm · pages 1–131


Page image — the source of record

Scanned page 10 of Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm

Machine transcription

لمؤلفه هر کسیکه بلفظ خود زباندان گردد سرمایهٔ علم او دوچندان گردد دستور زبان خود هر انکو خواند صد لفظ دگر بنزدش آسان گردد دستور فارسی حصهٔ اول سراج القواعد اثر خامهٔ عبد الغفور نديم مؤلف و معلم فارسی مدرسهٔ مبارکهٔ حبيبيه به تجویز اهالی انجمن معارف برای تعلیم درجهٔ رشدیه مدرسهٔ مبارکه مقرر كرديده

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm, page 10. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0280/10 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0280/10
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record