Page image — the source of record
Machine transcription
٥٣
جدول غلط وصحیح
غلط صحیح سطر صحیفه
کاغدلری سینگ کاغدلرنینگ ۱۳ ۲۷
یرماکنه یرماکنه ۱ ۲۹
یانه یا نه ١٦ ۳۰
قاصمه قاصه ۲۱ ۳۰
وایورلو واپورلر ۱۳ ۳۱
واسطه واسطه سی ۱۳ ۳۱
بوارلاق بوارلاق ٤ ۳۲
یرسنه یرینه ۱۳ ۳۲
دوگر دوکر ۲ ۳۳
بویونجه بویونجه ۸ ۳۳
تیر تیر ۱۳ ۳۳
بوتون بوتون ۱۹ ٣٥
موا مواد ٦ ٣٦
جوق چوق ۱ ۳۸
بزبر بزبر ٤ ۳۸
یوزنده یوزنده ٤ ٤١
لیلو بیلو ١٤ ٤١
گوز کوزه ۲۰ ٤٥
کاعذ کاغد ۹ ٤٨
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.