BrowseṢarf-i Turkī muʼalif-i Muḥammad Naẓīf → page 55

Page 55

Ṣarf-i Turkī muʼalif-i Muḥammad Naẓīf · pages 1–55


Page image — the source of record

Scanned page 55 of Ṣarf-i Turkī muʼalif-i Muḥammad Naẓīf

Machine transcription

٥٠ جدول خطا وصواب صحيفه سطر خطا صواب ١ ١٠ پادشاه پادشاه ١٢ ١١ اشاره تيكه اشاره تيكه ١٣ ١٤ طاوسان طاوشان ٢٠ ٦ ياز مايوز يازمايورز ٢٦ ٢٠ آچيغدم آجيقذم ٢٦ ٢١ آچيملى يز آجيملى يز ٢٧ ٩ ايسه شك ايسه ك ٣٢ ٢٠ چالنچه چالنجه ٣٣ ١ اوقويونجه اوقويونجه ٣٨ ٥ سكا وبكا سكاوبكا ٤١ ١٣ هيس هپسى ٤٣ ١٥ براز بر آز

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṣarf-i Turkī muʼalif-i Muḥammad Naẓīf, page 55. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0274/55 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0274/55
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record