BrowseVaṭan va maʻānī mutanaviʻah va muḥākamāt-i ḥukmīyah-ʼi ān as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī → page 50

Page 50

Vaṭan va maʻānī mutanaviʻah va muḥākamāt-i ḥukmīyah-ʼi ān as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–123


Page image — the source of record

Scanned page 50 of Vaṭan va maʻānī mutanaviʻah va muḥākamāt-i ḥukmīyah-ʼi ān as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ۳۷ ) خود در اوایل عالم نوروزی بهار طراوت بار به بر تو نثاری آغاز می کند . چنانچه در عالم نامیه نباتات حرکات هیجان آمیز شوق و نشوه عجیبی بر میخیزد، در حیوانات ـ که از انجمله گنجشکان و غچیان باشد ـ نیز يك مستی سرشار عشق و سودا انگیز غریبی در می گیرد ! ( نظم ) يك حس عجيب عشق ولذت از بهر حیات کرد خلقت مجلوب شد است نوع حیوان از بهر همان لذایذ جان تفریق نموده بر دو فرقه يك فرقه (نر) و ، دگر چه؟ (ماده) ! وه ماده ! مواد روح با تو عشق از تو ولذت تو هر سو در طایر و وحش و ماهی و مور عشق بنهاد ولذت ونبور

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Vaṭan va maʻānī mutanaviʻah va muḥākamāt-i ḥukmīyah-ʼi ān as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī, page 50. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0270/50 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0270/50
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record