BrowseMuʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī → page 92

Page 92

Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–107


Page image — the source of record

Scanned page 92 of Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ۸۹ ) بر تشنگی صبر نموده بقدر نیم ساعت آرام نمود . و بعد از ان برپا خاسته، بسر چشمه که از ایشان يك چند قدم دور تر از زیر درخت چنار نبعان داشت برفت و از آب درخشان چشمه يك دو كف ابی بنوشید . و پس از ان بمعلم حکمت توجیه خطاب نموده گفت :_ قبل ازيك ساعت از این جوی آب نوشیده بودم وحالا نیز ازین چشمه آب مینوشم . اما خیلی عجیب است که در میان لذت این دو آب از همدیگر خیلی فرق می بینم این آب باوجودی که از آب جوی درخشان تر و باصفا تر ولی لذت این آب چشمه يك قدرى تلخى دارد که سبب انرا بنده ندانستم : آیا سبب این را ببنده ایضاح میفرما ئید ؟ معلم – بکمال افتخار ایضاح می کنم . اما اولا باید از ترکیب آب بحث کنیم تا آب را بشناسیم که آیا چه چیز است : لهذا اول باید بدانی که آب نیز مانند هوا عنصر بسيط نی بلکه يك جسم مركب است . وچنانچه حکمای قدیم انرا عنصر بسیط گفته اند آ نچنان نیست . بدان که آب از اتحاد و بهم

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī, page 92. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0266/92 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0266/92
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record