BrowseMuʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī → page 75

Page 75

Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–107


Page image — the source of record

Scanned page 75 of Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ۷۲ ) رنگی که پیش رنگهای براق و درخشان آن انسان انگشت حیرت بدندان میگیرد ، ازيك سرافق تا دیگر سر آن يك نصف دائره تشکیل داده است آیا این از چیست ؟ استاد ــ درین خصوص اولا می باید که در باب رنگهائی که آنرا در اصطلاح فن ( اصباغ اصلیه ) می گويند يك كمكى بحث و بیان نمائیم . اصباغ اصلیه یعنی رنگهای اصلی که ما در دیگر رنگها گفته میشوند سه رنك است . در فن رسامی آنرا ( الوان بسیط ) می گویند و آن سه رنك اينست [ سرخ ، زرد آبی ] . شاگرد ــ . اماعفو بفرمائید . در قوس قزح غیر ازین سه رنگ که فرمودید دیگر رنگهای بسیاری هم دیده میشود . استاد – . بلی درست است . اما آن رنگهای دیگر از همین سه رنك بوجود آمده اند . از ترکیب رنگ زرد با آبی رنك ( سبز ) ؛ واز رنك سرخ و آبی رنك (بنفش)؛ واز رنك سبز و بنفش رنك (لاجوردى)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī, page 75. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0266/75 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0266/75
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record