BrowseMuʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī → page 69

Page 69

Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–107


Page image — the source of record

Scanned page 69 of Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ٦٦ ) بسیاری از طبقه های پایانی را بسمتهای طبقه های بالائی هوا میراند ، و هوا حفظ کردن آن رطوبت را در خود ندیده و امیگذارد و باین صورتها باران محصول می آید . شاگرد ـ . پیش از ین در اخبار هم خوانده بودم که ( باد ) از آمیزش هوای کرم بهوای سرد پیدا میشود پس چنان معلوم میشود که دخل و تعلق این آمیزش هوای گرم بهوای سرد چنانچه بادرا بظهور می آرد همچنان موجب باریدن باران نیز میگردد . معلم ـ . بلی ! بحث بادها را چون شما پیش از ین هم در اخبار خوانده اید و کمتر کی معلومات حاصل کرده اید درین سبقهای خود تکرار آنرا لزوم نمیبینم دوهوائی که گرمی شان مختلف باشد چون بسببی که بزودی باهم دیگر اختلاط و آمیزش نمیتوانند ، به بسیار زودی رطوبت بآب تحویل یافته بارانهای بسیاری را بظهور میآورد . و در موسم اول های بهار که باران بسیار تر میبارد سببش همین است که هواها و ابر های گرم و سرد زود زود باهمدیگر بر میخورند و از ان حادثه های بارانها بظهور میآید .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Muʻallim-i ḥikmat as̲ar-i Maḥmūd Ṭarzī, page 69. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0266/69 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0266/69
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record