Page image — the source of record
Machine transcription
( ۳۰ )
بمساحهٔ مسافه ان کسی دیگر واقف نمیتواند شد .
طالب – خیلی خوب ! اما چسان میگوئید که ( خلا ) چون که خلا چیزیست که در ان هیچ چیزی از موجودات نباشد و از همه چیز خالی باشد با حال انکه درین ( خلا ) مانند آفتاب ، مهتاب ، وبسی اجرام سماویهٔ دیگر که از ان جمله کرهٔ زمین ماست موجود می باشد .
معلم – : این سؤالت از روی مسئلهٔ قدیمهٔ ( الخلاء محال ) بخاطرت باقی مانده . ولی تو انرا بخوبی نفهمیده . مسئلهٔ الخلاء محال در زیر کرهٔ هوا نسیمی میباشد و بمافوق کرهٔ نسیمی دخل و تعلقی ندارد . زیرا بسبب سیاله بودن هوا – یعنی که جریان و روانی دارد هیچ نقطهٔ از نقاط سطح کرهٔ زمین از هوا خالی نیست. مگر جاهای که انرا ( اجسام مسمته ) یعنی که هوا در ان نفوذ نتواند نمود مانند سنك و امثال آن گرفته باشد حتی در درون خود ما و میان چشمان ما هیچ جای نیست که از هوا خالی باشد . اما بالاتر از کرهٔ نسیمی سراسر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.