Machine transcription
( ٢٤ )
هوا
معلم ـ خوب گفتی ! حالا آمديم بمبحث (هوا)
که آن يك بحث جدا گانه ايست . و از نقطهٔ نظر
حکمت يکی باديگر مربوط ميباشند . اين است که
سبب زود افتادن سنگ ريزه و دير افتادن کاغذ پاره را
سبب يگانه مسئلهٔ ( مقاومت هوا ) ميباشد . هوا نيز
يك کره ايست که از هر طرف کرهٔ زمين ما را فرا
گرفته است . و در لسان فن آنرا (کرهٔ نسيمی)
ميگويند . هوا يك جسم لطيفی است که وزن هم
دارد وقوهٔ ( آلاستيکی ) يعنی که مانند ( رابر ) باشد
هم دارد که اگر فشار داده شود خرد . وچون
از فشار رها داده شود باز هيئت اصلی خود را ميگيرد
و از چند عنصر مرکب است يعنی چنانچه حکمای قديم
گمان کرده بودند که هوا ( عنصر بسيط ) است نی
بلکه يك جسم مرکبی ميباشد . حالا از ان بحثها صرف
نظر نموده تنها از همين مسئلهٔ (مقاومت هوا) گفتگو
ميکنم تا از حدود بحث خود بيرون نيامده باشيم .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
