Page image — the source of record
Machine transcription
( ۱۸ )
اول نوک عصا چوبش از نظر پنهان میشد چونکه
خود شما میدانید که سطح هر جسم كروى يك انحنا
یعنی خمی دارد مثلاً اگر بر سطح يك جسم كروى يك
خط مستقیم بکشید آنخط بهمه حال با وجود راستی و برابری
باز هم خمی و کجی داشته میباشد . ازینست که چون
کشتی در حدود آن خمی سطح دریا را برآید اول
نوکهای دکل کشتی پدیدار میشود و خود بدنه
کشتی هنوز در عقب آن خمی میباشد . و چون ازان
خمی بیرون برآید دیگر چیز های آن معلوم میشود
و چون خوب نزديك شود همه کشتی ظاهر
میگردد . در آدم ره رودشت پیمانیز عيناً همین حال
موجود است . چنانچه اگر بر سر این تپه گک بالا
شویم و تو در انجا توقف نموده من بفرو آمدن آغاز
نهم اول پایهای من ، و بعد ازان جسد من و بعد ازان سر من
از چشمت نهان میگردد . پس از ین معلوم میشود که
هر جسمی که اولا حصهٔ زیرین آن از چشم نهان گردد،
حرکت آن جسم بر ( خط منحنی ) یعنی خط کجی خم
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.