BrowseʻUmdat al-farāʼiz̤, al-maḥshī bi-zubdat al-ʻarāʼiz → page 69

Page 69

ʻUmdat al-farāʼiz̤, al-maḥshī bi-zubdat al-ʻarāʼiz · pages 1–97


Page image — the source of record

Scanned page 69 of ʻUmdat al-farāʼiz̤, al-maḥshī bi-zubdat al-ʻarāʼiz

Machine transcription

۶۴ مسئله عمر وبمسئله زید تصحیح شد که بربع عدد چهار که عبارت از یک باشد انرا میبرد وسه ربع انرا پسر و دختر عمرو بردند اکنون دانسته شد که اگر در بین عدد سهم میت دوم و عدد سهام وارثان او نسبت تماثل است و یا سهام وارثان سهم او داخل و انهم حکم تماثل دارد همان مسئله تصحیح کرده شود و اگر نه توافق است یا تباین ورنه این وفق مسئله یا کل ضرب گردد در اولین رسل نیز در سهم وارثان غلی غیر میت همه بهاش را ضرب در سهم وارثانش دار یا توفقش سهم میت ان یعنی در صورتیکه در مسئله مناسخه جاری شد و در بین سهم میت دوم و سهم وارثانش نه تماثل بود و نه حکم تماثل ان توافق است و یا حکم توافق و یا تباین در توافق و حکم توافق وفق مسئله دوم را در مسئله اول ضرب کن و در سهام وارثان او نیز غیر سهم میت ثانی که وفق او در سهام وارثانش ضرب شود که تصحیح گرد و در تباین کل مسئله میت ثانی در مسئله میت اول و در سهام وارثانش ضرب شود و کل سهم میت ثانی در سهام وارثانش ضرب کرده شود همین است تصحیح هر دو مسئله بقرار هدایت نوشته فوق عمل را بکار فرما که مسئله صحیح و درست شود

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻUmdat al-farāʼiz̤, al-maḥshī bi-zubdat al-ʻarāʼiz, page 69. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0265/69 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0265/69
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record