BrowseʻUmdat al-farāʼiz̤, al-maḥshī bi-zubdat al-ʻarāʼiz → page 52

Page 52

ʻUmdat al-farāʼiz̤, al-maḥshī bi-zubdat al-ʻarāʼiz · pages 1–97


Page image — the source of record

Scanned page 52 of ʻUmdat al-farāʼiz̤, al-maḥshī bi-zubdat al-ʻarāʼiz

Machine transcription

۴۷ وسدس را که جدہ با گرفته اند چهار سهم است باقی ماند یک حصه و آن حصه بسهام جدات وبنات بقدر سهم شان پاشیده شود نه بر سهم زوجات بنابر آنکه رد شد بر اقل مخرج زوجات که هشتم حصه فرض شانست و مخرج آن ثمانیه است که ازان یک حصه را زوجات بردند باقی ماند هفت حصه نسبت سهام بنات و جدات از روی اصل مسئله قبل از رد شدن چهار و یک حاصل آمد پنج این پنج که حاصل نسبت ثلثان و سدس است در هشت ضرب نموده شد حاصل آمد چهل و آن عدد خمسه حاصل شده در سهم زوجات نیز ضرب گردید که پنج ثانی حاصل شد. و همان هفت سهم که بعد از دادن حصه زوجات باقی نماند در چهار سهم بنات ضرب نموده شد حاصل بیست و هشت و باز همان هفت باقیمانده در سهم جدات ضرب نموده شد حاصل آمد هفت مجموع کل سهام چهل پیدا آمد که تصحیح اولست این همه سهام که پنج و بیست و هشت و هفت باشد با رئوس وارثان مباینت دارند که عدد روس ایشان چهار و نه و شش است لهذا چهار در ضرب نموده شد که سی و شش حاصل آنست و شش در سی و شش داخل است پس همین سی و شش مبلغست که در چهل ضرب شد که حاصل آخر یکهزار و چهار صد و جها و اینست تصحیح ثانی و مبلغ مذکور در سهام فرقه های وارثان ضرب گردید که حصه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻUmdat al-farāʼiz̤, al-maḥshī bi-zubdat al-ʻarāʼiz, page 52. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0265/52 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0265/52
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record