BrowseʻUmdat al-farāʼiz̤, al-maḥshī bi-zubdat al-ʻarāʼiz → page 18

Page 18

ʻUmdat al-farāʼiz̤, al-maḥshī bi-zubdat al-ʻarāʼiz · pages 1–97


Page image — the source of record

Scanned page 18 of ʻUmdat al-farāʼiz̤, al-maḥshī bi-zubdat al-ʻarāʼiz

Machine transcription

۱۳ سبیل بیت المال واگر بیت المال نباشد چنانکه در بلاد کفار بهر وجه خه که خواهند صرف کنند پس بموصی له تمام مال | بعد از ان میرسد بیت المال در حینکه هیج قسم وارث نباشد وصیت بکل مال جاری شود و با وجود احد زوجین پس از فرض زوجین وبیت المال از همه آخر است و در حینکه بیت المال نابلد با بزوجین رد نیست دیگر نه است یک مسئله بر وجه نمونه نموده شد چنانکه زیدی غیر از یک خانه هیچ مال ندارد و آنهم در نزد عمر وابوض سه صد روپیه گروست صد روپیه از بکر بروی دین است و دو صد روپیه جهت خالد وصیت کرد ونیز وارث گذاشته یک زوج دو خواهر عینی یک خواهر مادری و یک برادر مادری را خانه مذکوره بششصد روپیه فروختند دین مرتهن ادا کردند باقی ماند سه صد رویه سامان کفن و دفن پنجاه روپیه ودین بکر ادا شد صد روپیه بعد تجهیز میت و ادای دین باقی ماند یکصد و پنجاه روپیه ثلث آنرا خالد برد که موصی له است و صد روپیه بر وارثان باین هئیت تقسیم شد که مسئله از دوازده و عول آن پانزده که ربع و ثلث و ثلثان جمع شد مخرج ربع چهار و مخرج ثلث و ثلثان شش شد حاصل ضرب مخرج مشترک که دوازده سهم زوجین برد و شش حصه خواهران شقیق

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻUmdat al-farāʼiz̤, al-maḥshī bi-zubdat al-ʻarāʼiz, page 18. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0265/18 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0265/18
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record