Page image — the source of record
Machine transcription
۲۲
چون - كَانَ زَيْدُ عَالِمًا
لَا تَعُدَّ نَفْسَكَ مِنَ النَّاسِ مَادَامَ الغَضَبُ
غَالِبًا عَلَيْكَ -
(١٨) تقدیم اخبار اینها بر اسما - ونیز بر خود
افعال اگر مانع نباشد جایز است
چون - كَانَ عَالِمًا زَيْدُ عَالِمًا كَانَ زَيْدُ -
پس بر افعالی که در اول آن (ما) هست
خبر مقدم نمی آید - وعَالِمًا مَازَالَ زَيْدُ
گفته نمی شود -
له واز جمله موانع آنست که فعل منفی باشد زیرا
که ماء نافیه مقتضی صدر کلام میباشد -
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.