BrowseMukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah → page 71

Page 71

Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah · pages 1–85


Page image — the source of record

Scanned page 71 of Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah

Machine transcription

( 64 ) متره ، کیلومتره ، ( کیلومتر مربع ) ( متر ) عبارت از گز فرانسویست که اکثر دولتها بغیر از دولت انگلیز انرا در حساب پیمایشهای مساحۀ سطح ها استعمال مینمایند. يك متره برده (دیسیمتره) و هرد سیمتره برده ( سانتیمتره ) . و هر سانتیمتره برده ( ملیمتره ) تقسیم شده است هزار (متره) رايك ( کیلومتره ) اعتبار کرده اند . . ( کیلومتر مربع ) انست که چار طرف داشته باشد . و از هر طرف هزار هزار متره باشد . ذات مراحم صفات اعلیحضرت شهریاری مقیاس پیمایش دولت علیه خداداد افغانستان را نیز بنفس نفیس شاهانۀ خود شان اصلاح و تقریباً به متر فرانسوی ( گزشاه ) ایجاد فرموده اند كه يك گز برده ( مت ) ، و هرمت برده ( گت ) و هر گت برده ( نك ) تقسیم شده است . انشاءالله قريباً این اختراع برگزیدۀ شاهانه رسماً بموقع تداول پیمایشها گذاشته خواهد شد .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah, page 71. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0263/71 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0263/71
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record