BrowseParāgandah majmūʻah-ʼi ashʻār Maḥmūd Ṭarzī → page 31

Page 31

Parāgandah majmūʻah-ʼi ashʻār Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–169


Page image — the source of record

Scanned page 31 of Parāgandah majmūʻah-ʼi ashʻār Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

= ٢٦ = چون اصل و فطرت و نسب وقوم وملتم چون جسم وجان ورنك وزبان شكل وهيئتم چون آب و جدوجده و ما در ز هفت پشت از تست و در تو بوده و در خاك تو مخفت چون جمله حواس من از جمله وجود کردست با تو رابطه از جمله تار و پود پس عشق توچسان زسر من بدر شود باشير اندرون شد و باجان بدر شود شدسا لها که داغ جدائی وفرقتت میدوخت همچو شمع دل و جان عاشقت شبها بياد وصل تو بخواب مانده ام در روزها بفکر تو در تاب مانده ام هر علم وفن که خوانده و تحصیل کرده ام نیت برای خدمت و نفع تو بوده ام نیت به از عمل چوبنی کریم گفت امیدم آن بود که همان نیتم برفت جمله گناه ورو سيه ئى و بدی من پوشد خطا وجمله صفات ردى من الله ذوالجلال كه علام غيبها ست داندکه فکر ونيت من خالص وصفاست نيت چو جان فشانى وخد متگذارى بود حرمان از ان مدان که ز من اختیاری بود با صد هوس هزار تصور زملك شام آن شام كوز صبح سعادت شده بکام آ نشام کو ز خلدبرین میدهد نشان قدسیتش ز روح بزرگان و قد سيان هر گونه عیش و عشرت و راحت گذاشتم از عشق تو دو یده زسربای ساختم از جذب عشق بود که سویت بیامدم نی بهر جاه و ثروت وحشمت بیامدم هر زحمت ومشقت و خواری و ذل تو بر من گوار میشود از فیض عشق تو کر صدهزارسنگ ملامت بسر خورم گرصد هزا رطعنه و تو بخها برم گرصد هزار بار بد یوا نکی مرا تهمت نهند وعقل بدانند ز من جدا من جمله را قبول كنم باهم که هست این آرزو که شهره کنندم وطن پرست اى خاك پاك اى وطن خوش زمين من معشوق من حبيب من و دل نشين من مسعود باش و شاد بزی تا ابد بمان در حفظ و در ترقی و معموری و امان از شر دشمنان شرير قوى بد محفوظ باد خاك تو در حضرت احد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Parāgandah majmūʻah-ʼi ashʻār Maḥmūd Ṭarzī, page 31. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0262/31 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0262/31
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record