Machine transcription
= ١٤٣ =
عیش و صفا و ذوق و حظ جمله ملال میدهد
کار بکن که کار تو بهر تو کشته سروری
کار چو تخم و سعی شد مزرعۀ حیات او
گر ثمری نداد کار به که ز کار بگذری
سعی و عمل دو شهپریست بهر توای خردسرشت
بال و پرت گشا ببین تا به کجا همی پری
وقت تو نقد عمر تست صرف مکن عبث و را
فایده گیر هر زمان تا تو ز عمر برخوری
سعی و عمل اگر شود همدم علم و عقل و فن
کوه و صحاری و بحار میکندت مسخری
پند بگیر از سخن هیچ مبین بقایلش
نیکوئی متاع بین به بدکان که ننگری
- § -
(٢)
ترقی
علم است که بنموده بما راه ترقی
علم آمده محبوبه دلخواه ترقی
بیعلم و هنر نیست ترقی بدو دنیا
از علم بحق میرسی همراه ترقی
جان علم و جسد مکتب و اولاد وطن خون
جهل است مرضهای جگرکاه ترقی
از علم و ز مکتب بوطن نام نبودی
گر لطف نمیکرد تماشاۀ ترقی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
