Page image — the source of record
Machine transcription
۲۹
و جمیع مذکر و واحد مؤنث مخاطب لم و لن
یکسان عمل دارد
گردان نفی جحد بلم گردان نفی تاکید بلن
مذکر لم یفعل لن یفعل
لم یفعلا لن یفعلا
لم یفعلوا لن یفعلوا
لم تفعل لن تفعل
مؤنث لم تفعلا لن تفعلا
لم یفعلن لن یفعلن
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.
How this was measured.
- Cite this page
- Qārī ʻAbd Allah Khān. Miftāḥ al-ṣarf az qavāʻid-i ʻArabīyah, ḥiṣṣah-ʼi avval / tālīf-i Qārī ʻAbd Allah Khān, page 32. Kābul, Chahāpahʹkhānah-ʼi Sangī-i Māshīnʹkhānah, 1333 [1915]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/rv15dvbx. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0260/32.
- Permalink
- https://afghanpress.org/book/adl0260/32
- Machine-readable
-
JSON ·
IIIF manifest ·
Canvas
- Source
- Afghanistan Digital
Library record