Page image — the source of record
Machine transcription
- ( ٤٥١ ) -
مذکور را بشکست تادربى او آمده نتواند. در اثنای اینمصادمه این سه نفر مذکور در کشتی نوتیلوس افتاده بودند .
« کپتان این سه نفر را اگر چه برروی زمین برآورده رها میتوانست دادولی بسبب افشا نشدن اسرار خود اینکار را نکرد. و درسفینه خود محبوس نگاهداشت بدایع بحریه را در ظرف هفتماه به آنها نشان داد .
« در سنة ١٨٦٧ نوتیلوس در گرداب مایلستروم افتاده این سه نفر بازورچه خود نوتیلوس فرار نمود . کپتان بگمان اینکه از گرداب مذکوررهایی یافتن محالست در پی اینها نیفتاد و محقق دانست که غرقشده اند . و تابه ایندم ازین خبر معلومات نداشت که آنها رهایی یافته اند و در اوروپا سیاحتنامة هفتماهة نوتیلوس را نشر کرده اند .
« بعد از رفتن آن سه نفر کپتان بازسیاحتهای بسیاری درزیر بحر اجرا نموده عمر گذرانید. امارفته رفته عمله و عمله اویکانیکان وفات یافته در قعر بحر محیط برتپه های قورای مدفون گردیدند تا آنکه آخرالامر کپتان در نوتیلوس تنها بماند .
« درین اثنا عمر کپتان هم بشصت رسیده بود . تنها بسر خود نوتیلوس را در همین مغاره زیر جزیره لینقولن که آنرا حوضه قرار داده بود آورد که حالاهم در انجاست .
« کپتان از مدت شش سالست که سیاحت و گردش زیر بحر را ترك داده در همین مغا ره آرام گرفته است . و منتظر مرگ خود نشسته است . پیش از سه سال يك روزی بودکه کپتان لباسهای اختراعکرده کی زیر در یا رفتن خودرا پوشیده در دریا گردش داشت که افتادن مهندس را از بالون مشاهده کرد لهذا اور ابعداز انکه بیهوش شد از در یاراور ده در مغاره تپه های ریگ رسانید ، وسگ اورا پشمینه هارسا نیده رفقا را بحال او آگاه گردانید .
«کپتان این قضا زده گان جزیره لینقولن را از زیر نظر دقت دور نگرفت . لکن خود را بهیچصورت بآنها نشان دادن نخواست . بسان دید که این آدمان خیلی ناموسکاروبا همديگربيك اخوت محبنگارانه مربوطند لهذادست معاونت خودرا از انها دریغ ننمود.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.