BrowseJazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian → page 498

Page 498

Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian · pages 1–559


Page image — the source of record

Scanned page 498 of Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian

Machine transcription

( ٤٢٩ ) - مرکز به اصلا مقاومت کرده نمیتواند. بهر صورت گفته میشود که اشتعال یافتن و کفیدن کوه آتشفشان ما علامت خیری نیست . ژد ده ئون و مهندس از جائیکه بودند به پیش رفقا فرو آمده کیفیت پر دهشت علا مات آتشفشانی کوه فرانقان را بیان کردند. پانقروف گفت : - بسیار خوب ! از همه خلاص شدیم ، حالا کوه آتش فشان نیز بر ما قوت خود را میخواهد نشان بدهد! بکند او هم مانع خود را خواهد یافت ! - چه میگویی پا نقروف مانع کوه آتش فشان که میتواند شد ؟ - وای ! مگر حامی پنهانرا فراموش کردید ؟ مرده اگر بخواهد برای وولکان مجرائی کشیده بدیگر طرف دنیا آنرا بر اورده میتواند ! به بینید که پا نقروف مبالغه کار ما در چه قوت و اقتدار شخص مجهولرا بفکر و ذهن خود چقدر بزرگ گردانیده است و بواقعیکه کارهای خارقه نمای شخص مجهول و یافت نشدن محل و مأوی او مانند پانقروف خیالپرستان مبالغه دوستان را بسی خیالات و تصو رات غریبه می اندازد ! هر قدر تفحص و تفتیشات که در هر طرف کوه فرانقلن در تمام دره ها ، وشیله ها ، و شگافته گیها، و مغاره ها ، و سنگلاخها حتی در مجرای قله کوه اجرا نمودند ، وسعیها و کوششها ورزیدند از حامی پنهان اثری نیافتند . لهذا مهاجران محروم ومأیوس بگرانیتهاوز برگشتند ، و محقق دانستند که شخص مجهول در جزيره يك جای ومقر معلومی ندارد چرا که حالا هیچ جای در جزیره نماند که آنرامهاجران نپالیده باشند. على الخصوص پانقروف و ناب سراسر بخيالات وتصورات محال بعید از عقل افتاده بربو دن پری و دیو اقرار گرفتن را باور کردند. در ٢٥ ماه شباط مهاجران بگرانیتهاوز آمدند . زینه چنگلدار ریسمانی خود را انداخته بالا برامدند و ماشین نزول و صعود را پس سوار کردند .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian, page 498. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0259/498 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0259/498
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record