BrowseJazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian → page 34

Page 34

Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian · pages 1–559


Page image — the source of record

Scanned page 34 of Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian

Machine transcription

-( ۱۹ )- باوجود اینهم [ ژه ده ئون ] بعضی حالهای عجیب هم دارد . مثلا يك روزی میخواست كه يك خبریرا به اخبار خود روانه كند، از بهر آنکه آن خبر را مخبرهای دیگر اخبارها پیشتر از اخبار « نيورك هرالد » نشر نتوانند بعد از انکه در تلگراف خانه خبر مذکور را به اخبار خودرسانید از پیش میز تلگراف بر نخواست، و دو ساعت کامل فصلهای اول تورات شریف را به اداره خانه اخبار خود به تلگراف نوشته کرد. اگرچه این کار برای اداره اخبار ( نيورك هرالد ) موجب دو هزار دالار مصرف شده است ، ولی این هم شد که خبر مذکور را پیشتر از وکسی نشر نتوانست ! ( ژه ده ئون ) بلند بالا ، قوی و توانا يك آدمیست . عمرش از چهل افزونتر نظرش مستقیم ، اطوارش جدی و مستریح است . هر چیز را زود می بیند ، و زود درک میکند . ( ژه ده ئون ) از ده سال است که مخبر اخبار ( نيورك هرالد ) میباشد و در راه خبر ها ، و تصویر هائيكه فرستاده ؛ به اخبار مذکور خدمتهای بزرگی کرده است . چون که به سیاه قلم خیلی رسام ماهری هم هست . حتی در وقتیکه اسیر می افتاد به تصویر کشئی جنگ مشغول بود . و در کتابچه حوادث خود در همان وقت بعد از انکه این عباره را : « يك عسکر جنوبی تفنک خود را بسوی من دورداد ، این است که نشان میگیرد ..... » نوشت از جای خود بر جهیده گله بر زمینی که او از ان جهیده بود برخورده است . اما اگر چه گله خالی رفت ولی خود او نیز اسیر افتاد . سیروس سمیت ، و ژه ده ئون سیوله غائبانه یکدیگر خود را میشناختند اول بار ملاقات شان در شهر ( ريشه وند ) که اسیر افتاده اند دست داده است . زخم مهندس در کم وقت جور شد . در اثنای اسارت خود باهم خیلی محبت میکردند ، وقدر و قیمت همدیگر خود را بخوبی میشناختند . فکر یگانه شان نیز بمجز فرار ، و به اردوی خود رسیدن دیگر چیزی نبود . اگر چه در میان شهر آزاد و بند و زندانی نداشتند ، ولی چون شهر بکمال دقت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian, page 34. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0259/34 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0259/34
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record