Page image — the source of record
Machine transcription
- ( ٢٤١ ) -
هارا بدرستی میچیند . بر سر اینهمه پاهای پانقروف را نیز در وقت خواب چاپی میکند .
حال صحت مهاجران نیز بکمال خوبی و تندرستیست . هوای جزیره لینقوان بسیار
صاف و از هر گونه عوارض آزاده است خوردنیهای خیلی مغذی و خوبی میخورند .
ریاضت بدنیه شان نیز بسیار است پس جان به صحت و تندرستی نباشند .
در نهم ماه مارت طوفان هوائی بر طرف گردید و لی ابرها هنوز چوسپا را تیره
داشته بود . درین اثنا ماده اوناغها يك چوچۀ زائید . درمیان گوسفندان نیز بسیار
بره ها تولد یافت . شیر و ماست و پنیر و روغن مسکه و امثال آنها بر مهاجران کثرت
پیدا کرد . گوشت بره های تازه بالاتر .
يك روزی بود كه پانقروف مهندس را گفت :
- شما یكوقتی گفته بوديد كه يك ماشینی خواهید ساخت که بواسطه آن ماشین از عذاب
برآمدن و فرامدن زینه رهائی خواهیم یافت . آیا آن ماشین را فراموش کردید یا آنکه
از ساختن آن صرف نظر کردید ؟
- ساختن آن آسانست. اما شما آیا آنرا بسیار ضروری و لازم میدانید ؟
- البته لازم میدانم . چونکه هرگاه چارۀ آسان برای برآمدن و فرامدن غرانیتهاوز
در دست داشته باشیم برآمدن بر اینقدر زینه های دور و دراز و زحمت کشیدن چه معنی دارد .
- بسیار خوب پانقروف ، چونکه آرزو میکنی ما هم بکار آغاز میکنیم .
روز دیگر مهندس بکار ساختن ماشین برآمدن و فرامدن آستین همت برزد .
اولا جویچه كك آبی را که در غرانیتهاوز آورده بودند بقد رنیم گز دیگر چقور تر کندند
و مجرای آبی را که از غرانیتهاوز برای آب این جویچه سوراخ کرده بودند فراختر
کرده بقدر يك ناوه آسیا آب را در جوی داخل غرانيتها وز جاری ساختند . و آب جو
را در چاهیکه بآخر غرانیتهاوز موجود است بصورت آبشار روان کردند . اینکار
چون تمام شد مهندس از تخته چوبها يك چرخ پروانه دار مضبوطی ساخته بردهن چاه
ربط نمود که این چرخ را نیز بر چهار چوب دار مانندی استوار ساخت بصورتیکه شدت
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.