BrowseJazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian → page 164

Page 164

Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian · pages 1–559


Page image — the source of record

Scanned page 164 of Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian

Machine transcription

- ( ۱۳۱ ) - رفتن آسان میشد . این است که درین نقطه ئیکه این اول بار قدم نهادن مهاجران برانست رفقا تیر و کمان خود شا نرا حاضر گرفته به احتیاط تمام پیش میشدند . اگر چه درینجاها هیچ اثر قدم جانوران خونریز دیده نشد ، ولی يك کمی پیشتر بدر ازی پانزده قدم يك ماری در پیش روی توپ بایستاد . ناپ هماندم بضرب يك عصا چوب مکملی ما ر را هلاك نمود . مهندس بعد از معاینه دانست که این مار از جنس مارهای زهردار نیست بلکه از جنس مارهای بزرگ ( بوآ ) ست که بصورت مص حیوانات را فرو میبرد ولی چون بودن تیر مار و کفچه و غیره مارهای زهر دار نیز ملحوظ بود توپ را مهندس از بشور آوردن مارها منع نموده براه خود دوام ورزیدند . بعد از کمی مهاجران بجائیکه آب نهر قریق روز به تالاب میریخت رسیدند . در اول که از کوه فرائقلن فرو آمده بودند ساحل جنوبی آبریزش نهر مذکور را دیده بودند درینبار از ساحل شمالی آن آمدند . درینجا دیدند که آب نهر خیلی وافر و زیاد يك آبیست که به تالاب میریزد آیا اسفدر آب تا يك مخرجی نداشته باشد که از تالاب براید خود تالاب اینهمه آب را در کجای خود محافظه خواهد توانست . مهندس دانست که بهمه حال تالاب بايد يك مجرائی داشته باشد که آبها را به بحر بریزاند . این است که آن مجر ا ر ابايد بیدا کرد زیرا از قوت آبریزش آن مهندس استفاده کردن میخواهد . پنج رفیق از نهر عبور نموده بر ساحل تالاب برفتار خود دوام نمودند . در آبهای تالاب ماهیان بسیاری دیده میشد . پا نقروف بدل خود مصمم نمود که یکچند قلابی ساخته ازین ماهیان شکار کند . هاربر درین اثنا از نوع كبك يك مرغی را به تیر زده در میان لخ زارها انداخت . توپ دویده آنر ا آورد . مهاجران ساحل شرق تالاب را به تعقیب کردن دوام ورزیدند . مهندس چون درینطرف نیز مجرای آب تالاب را نیافت بحیرت افتاد . درین اثنا توپ بنای بیتابی و اضطراب را گذاشت . در کنار ساحل میدود، بشدت عوعوه میکند ، میرود ، و بازمی آید ، زمین را بپاهای خود میکند باز یکی یکبار خاموش

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian, page 164. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0259/164 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0259/164
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record