Machine transcription
- ( ٩٧ ) -
- دوستان من ! بر جزیره خود نام بزرگ ترین آدم مملکت خود ما نرا بنهیم ،
و ( جزیره لینقولن ) بگوئیم .
این رأی نیز از طرف جمله رفقا قبول گردید .
این حادثه در ( ٣٠ ) ماه مارت سنه ( ١٨٦٥ ) جریان کرده است که ( جنرال ابرا
هام لینقولن ) مشهور ازین تاریخ پانزده روز بعد ترك حیات کرده بود .
باب دوازدهم
برابر کردن ساعت ها - پانقروف دیوانه است - دود - نهر قریق روژ -
مجموعه نباتات جزیره لنقولن - مرغان کوهی - قانغورو ها -
تالاب غرانت - عودت بشینه ها .
پنجنفر سیاحی که در جزیره ( لنقولن ) مهمانند از مجرای کوه آتشفشان فر و آمدند .
بعد از نیمساعت به ذروه دوم سطح مایل واصل شدند . پانقروف از رسیدن وقت طعام
چاشت خبر داد . مهندس و ژه ده ئون برابر کردن ساعتهای خود شانرا لازم دیدند .
ساعت ژه ده ئون يك ( قرونو مترو ) ی مکملیست که از ریشموند تا به اینجا مکمل در
رفتار ، و به افق شهر مذکور کامل العیار شده است . مخبر ژه ده ئون هیچگاه کوک کردن
ساعت خود را فراموش نکرده است . اما ساعت مهندس بسبب دوسه روز غائب بودن
او طبعاً استاده شده بود . مهندس بوضعیت شمس نظر کرده عیار ساعت خود را تخمیناً
برابر نمود . ژه ده ئون نیز خواست که ساعت خود را برابر کند اما مهندس او را
نگذاشته گفت :
- شما باشید عزیز من سپیله آیا ساعت شما عیار شهر ریشموند نیست ؟
گفت - بلی ، تبدیل نداده ام .
مهندس - بنا برین ساعت شما را دائره نصف النهار شهر مذکور میدانیم که شهر
ریشموند و شهر واشینگتون چنانست که بر يك زمین واقع شده باشد .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
