BrowseJazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian → page 114

Page 114

Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian · pages 1–559


Page image — the source of record

Scanned page 114 of Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian

Machine transcription

- ( ۸۳ ) - بران میگذرد نیز از نظر دقت خود نمیگذراند . بعد از انکه بقدر دونیم ساعت راه رفتند از جنگل بدامنه دشت برامدند که ازین دامنه صورت تشکل اطراف و جوانب زمینها بخوبی بمیدان برامده کوهیکه در مقابل شان بود از دوزروه متشکل شده بود . زروۀ اول آن که بلندی آن بقدر دو هزار و پنچصد قدم تخمین میشد بيك شكل غریب و عجیبی بر دیگر زروه ها موضوع شده بود . درمابین تپه هائیکه کوه از ان تشکیل یافته بسیار مجرا ها و شیله های تنگ تنگی حاصل شده است که میان این دره ها و شیله ها با درختان سبز و خرم جنگلی مزین شده است . بر سر زروۀ اول يك زروۀ كوچك مائل دیگر نیز موجود است که سطح خارجی این زروه از سنگهای سر خرنگی مرکب است . این است که فکره مهندس با لا برامدن همین زروه است در نجار فقا یکقدری مکث و آرام نموده بر پشته ها و تپه های کوه بالا شدن گرفتند . سیروس سمیت گفت : - مادر يك اراضى وولكانيك ميباشيم . در راه متصل بسنگهای بسیار بزرگ و جسیمی بر میخوردند که برای بالا برامدن و گذشتن از ان فضا زده گان بمعاونت و مددکاری همدیگر خود محتاج میشدند . در میان سنگها درختهای بوته مانند غلو موجود است . در راهیکه بران میگذشتند ها ربر اثر قدم بعضی جانوران بزرگ تیز پنجه را که تازه گی از انجا گذشته بودند نشانداد . پانقروف گفت : - چنان میپندارم که این آقایان محترم به آسانی این جاهای خود را برای ما وا گذار نشوند . مخبر ژه ده ئون که در هندستان شکار پلنگ ، و در افریقا شکار شیر را بار بار اجرا کرده بود بجواب پانقروف گفت :

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian, page 114. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0259/114 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0259/114
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record