BrowseKitāb-i jabr va muqābalah Silsilah-ʼi Mūʼallifāt-i Madrasah-i Mubārakah-i Ḥabībīyah-ʼi Dār al-Salṭanah-ʼi Kābul → page 66

Page 66

Kitāb-i jabr va muqābalah Silsilah-ʼi Mūʼallifāt-i Madrasah-i Mubārakah-i Ḥabībīyah-ʼi Dār al-Salṭanah-ʼi Kābul · pages 1–309


Page image — the source of record

Scanned page 66 of Kitāb-i jabr va muqābalah Silsilah-ʼi Mūʼallifāt-i Madrasah-i Mubārakah-i Ḥabībīyah-ʼi Dār al-Salṭanah-ʼi Kābul

Machine transcription

٦١ فرض کنید که ادسز کسيست که از طرف غرب بسو مشرق میرود و اوط و ب وج و د پنج رباط است که بران سرک وقوع دارند و نیز اط = طب = ۲ میل و ب ج = ۳۰ میل و ج د = ۱۰ میل اگر یک شخص از ط روانه شده تاج در ۲ روز برسد پس ظاهر است که (مسافت طی شده روز اول) + (مسافت طی شده روز دوم) = ۵۰ میل لہذا از روی تعریف فقره ممتاز ۵۰ میل - (مسافت طی شده روز اول = مسافت طی شده روز دوم) (١) اگر روز اول آنشخص از ط تاب یعنی ۳۰ میل سو مشرق طی کند پس روز دوم شخص از ب تاج یعنی ۳۰ میل هم سو مشرق طی خواهد کرد (۲) اگر روز اول انشخص ازط تا ا یعنی ۲۰ میل سوی مغرب طی کند پس روز دوم لازم است که آنشخص از ا تاج یعنی ۷۰ میل سو مشرق طی بکند۔ (۳) باز اگر روز اول انشخص از ط تا د یعنی ۶۰ میل سو مشرق طی بکند پس روز دوم لازم است که آن شخص از د تاج یعنی ۱۰ میل سو مغرب طی بکند۔

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i jabr va muqābalah Silsilah-ʼi Mūʼallifāt-i Madrasah-i Mubārakah-i Ḥabībīyah-ʼi Dār al-Salṭanah-ʼi Kābul, page 66. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0258/66 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0258/66
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record