Machine transcription
٦١
فرض کنید که ادسز کسيست که از طرف غرب بسو مشرق میرود و اوط و ب
وج و د پنج رباط است که بران سرک وقوع دارند و نیز اط = طب = ۲ میل
و ب ج = ۳۰ میل و ج د = ۱۰ میل اگر یک شخص از ط روانه شده تاج
در ۲ روز برسد پس ظاهر است که (مسافت طی شده روز اول)
+ (مسافت طی شده روز دوم) = ۵۰ میل لہذا از روی تعریف
فقره ممتاز ۵۰ میل - (مسافت طی شده روز اول = مسافت
طی شده روز دوم)
(١) اگر روز اول آنشخص از ط تاب یعنی ۳۰ میل سو مشرق طی کند
پس روز دوم شخص از ب تاج یعنی ۳۰ میل هم سو مشرق طی خواهد کرد
(۲) اگر روز اول انشخص ازط تا ا یعنی ۲۰ میل سوی مغرب طی کند
پس روز دوم لازم است که آنشخص از ا تاج یعنی ۷۰ میل سو مشرق
طی بکند۔
(۳) باز اگر روز اول انشخص از ط تا د یعنی ۶۰ میل سو مشرق طی بکند
پس روز دوم لازم است که آن شخص از د تاج یعنی ۱۰ میل سو
مغرب طی بکند۔
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
