BrowseSiyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian → page 187

Page 187

Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian · pages 1–225


Page image — the source of record

Scanned page 187 of Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian

Machine transcription

( 184 ) است . تمام جزیره بقدر پنجاه نفر نفوس دارد که همه آنها تابع مهندس رو بور، و عمله و عونه آلبا تروس اند . چند روز پیشتر که روبور دماغه (هورن) را گردش کرده بسوی غرب رهسپار عزیمت شده بود .قصدش این بود که به آرام گاه خود یعنی جزیره ( س ) بیاید . اما طوفان شدید ( قاصر غه ) او را میدان نداد ، و تا بقطب جنوبی او را پویان نمود . اگر چه در ینوقت بجزیره (س) نسبتاً نزدیکست ولی خرابی پروانه ها سیاحت او را سکته دار ساخت ، وگر نه خیلی پیشتر بمنزل مقصود خود میرسید . پس معلوم شد که روبور بجزیره (س) میرود ، و برای رسیدن بجزیره مذکور لازم است که همه قوت خود را مالك شود . و مالك شدن قوت بر تکمیل شدن تعمیرات موقوفست که از ا نسبب مهندس و همه طایفه ها بجد و جهد تمام به تعمیرات مشغولند و بدیگر هیچ چیزی نمیپردازند . اینست که درین اثنا که طایفه ها در طرف سرکشتی به تعمیرات مشغول بودند پرودانت و فیل ایوانس نیز در طرف دنبال کشتي بيك مذاكره و مکالمه بسیار مهمی گرفتار بودند که ذکر آن در پنجا ضرور است . پرو دانت میگفت : ـ حالا بگوئیدفیل ایوانس ! آیا برای فدا کردن حیات خود حاضر هستید؟ ـ بلی ، بلی حاضرم !

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian, page 187. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0250/187 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0250/187
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record