BrowseSiyāḥat dar javv-i havā → page 136

Page 136

Siyāḥat dar javv-i havā · pages 1–225


Page image — the source of record

Scanned page 136 of Siyāḥat dar javv-i havā

Machine transcription

( ۱۳۳ ) — اما ممکن نیست ! — چرا ؟ — زیرا در جریان الکتریکی يك بی انتظا مئی حاصل شده است . بواقعی که همچنین بود ! چنانچه در زمانهای هواهای طوفانی در الكتريك تلگرافخانه ها بی انتظامی حاصل میشود ، در ینوقت در ماشین آلباتر وس نیز همچنان يك بی انتظامی و بی آهنگی پیدا شده است حالا نکه این حادثه در تلگرافخانه ها آنقدر اهمیتی ندارد . ولی در آلباتروس این حادثه تهلکه عظیمی را موجب میشود . زیرا بر زمین می افتد ! روبور فریاد برآورده گفت : — بگذارید که سفینه فرو آید ، تا باشد که از دایرهٔ طوفان رهایی یابد . خود مهندس برجای قوماندا برآمد . طایفه ها بکمال غیرت بکار آغاز کردند . آلباتروس در حالتیکه یکچند صد قدم فرو آمد باز هم در میان ابر های الکتریکی مانده بود . پروانه هاز یاده ترسنگینی پیدا کرد سقوط بسیار دهشتناکی در هر لحظه نمودار گردید ! در ظرف یکچند دقیقه بسطح دریا تماس کرد نش محقق گردید . اگر سفینه یکبار بدر یا غوطه بخورد با هیچ يك قوتی رهایی دادن آن ممکن نمیشود ! در ین اثنا ضیاهای الکتریک در طرف سمت جنوبی آلباتروس در

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Verne, Jules; 1828-1905. Siyāḥat dar javv-i havā, page 136. Kābul, Maṭbaʻah-ʼi ʻInāyat, 1331 [1913]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/51c59zz5. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0250/136.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0250/136
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record