BrowseSiyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian → page 134

Page 134

Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian · pages 1–225


Page image — the source of record

Scanned page 134 of Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian

Machine transcription

( ۱۳۱ ) ازین مجبور میکنید که دگر گونه معامله کنم ! — بکنید ! — یعنی بدانید که انتقام خواهم گرفت ! مهندس افندی ! — بگیرید رئیس افندی ! — هم از شما ، هم از شریکان شما ! — برای چه ایستاده اید ؟ بگیرید ، نی ! — خاطر جمع باش ! چنان انتقامی بگیرم که خودت حیران بمانی ! — بس ، بسست ! بسیار پر مگو ، و گر نه طناب هم بسیار است و سبد هم ! حالا ترا نیز در پیش خدمتکارت خواهم فرستاد ! پرودانت ، سکوت کرد اما نه از خوف ، بلکه از غضب بسیار فیل ایوانس نیز بسعی و کوشش بسیار پرودانت را بکمره اش فرو آورده توانست : از مدت یکساعتست که احوال هوائیه خیلی تغییر پیدا کرده است الکتر يك در هوا آنقدر افزونی پیدا کرده است که حدو اندازه ندارد از اشا رهای آلات آلباتروس چنان پدیدار بود كه يك طوفان بسیار شدیدی ظهور کند . بعد از کمی طوفان باد بسیار شدیدی ظهور نمود . برقها و رعدهائی همدیگر میرسید ؛ باران و بادنیز بشدت تمام اجرای احکام مینمود درین

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian, page 134. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0250/134 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0250/134
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record