BrowseRawz̤ah-ʼi ḥikam Maḥmūd Ṭarzī → page 86

Page 86

Rawz̤ah-ʼi ḥikam Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–175


Page image — the source of record

Scanned page 86 of Rawz̤ah-ʼi ḥikam Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

۷۷ وسائر مواد دیگر تعیش میکنند ؛ بعد از ان گوسفند و بز و آهو و حیوا نات سائره نباتاترا اکل و بلع نموده آنها را نیز انسانها میخو رند و نهایت الامر حشر اتیکہ در وجود انسانست از گوشت انسان تعیش میور زند . و الحاصل اگر در جمیع مكونات دیده شود قاعده کلیه و قانون عمو میۀ طبیعت را می بینم که تعیش و زندگانی یکی را برخوردن و محو کردن دیگر موقوف داشته است . پس ما که از جنس حیوان و بالتخصیص از حيوانات لاحمه ایم چسان بر خلاف طبیعت برویم ؟ و اینکه میگوئید که اگر گوشت خواری ما طبیعی میبود باید که ما حیوا نا ترا بدست خود ذبح نموده میخوردیم . حالاً نكه اینحال دلیل بر طبیعی نبودن گوشتخواری ما نمیکند . زیرا چنانچه در اکثر مألوفات ما عادت بمقام طبیعت قایم گردیده این نفرت نیز برای ما از عادت عارض شده است. مثلا اگر من از زمان صباوت شاگرد قصابی میشدم میپندارم که حالا گوسفند کشتن و هندوانه را شکستن بنظرم مساوی میبود . و در خصوص تفريق ميته و مذبوح اگر بگوئیم که در پنجا امر شارع چنین است چونکه شما از منهج صراط المستقیم دور افتاده ایدلهذا به شما چنین گفته نمیشود لاجرم میگوئیم که این نفرت ما از ميته ورغبت ما به مذبوح نیز از طبیعت نی بلکه از عادت مار انشأت کرده و آن يك طبیعت ثانی برای

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Rawz̤ah-ʼi ḥikam Maḥmūd Ṭarzī, page 86. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0249/86 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0249/86
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record