Page image — the source of record
Machine transcription
۹۲
شخص با دیانت
در ین هفته که عبارت از پنجشنبه ۲۰ ماه جمادی الآخر سنه ۱۳۰۶ باشد در
جریده (سوریه) که در نفس (شام بلغت ترکی طبع و نشر می گردد سخن
عجیبی ملاحظه نمودم که نسبت باهل اینزمان خیلی غرابت دارد.
جریده مذکوره میگوید : یکی از مهاجرین (پازارجق) که حالا در شام
ساکن و متمکن است و به اسم (عبدالله) موسوم و عمرش تخمیناً پنجاه و
پنج باشد روز پنجشنبه جمادی الآخر بحضور (قوماندان ژاندارمه) ولا
یت سوریه سعادتمآب (فوزی پاشا) آمده عرض نمود که مدت مدیدیست که
بسبب ماده مهمی قلبم در اضطراب و از گرانی آن وجودم در تب و تابست
و ماده که مرا در تشویش دارد آنست : که در تاریخ ۱۲۹۴ یعنی قبل از و
قوع محاربه روسیه با دولت علیه در مملکت ما قحط و غلای عظیمی ظهور نمود
که اکثر ناس بطلب نان گندمین دست از جان شیرین بشستند پس بنابر
مقتضای شفقت و مرحمتی که در نهاد ایندولت با عظمت موضوعست مسقط
زدگان بیچاره را ذخیره و نفقه توزیع نمودند از ان جمله من فقیر الحالرا نیز
مقدار هشت کیله جواری که در انوقت هر دانه اش معادل بجواهری بودنی
بلکه جوهر بی بهای حیات بجوار آن جواری از خواری مرگ بیزاری
می جست اعطافرمودند. بعده پس از مدت قلیلی محاربه روس در انحدود
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.