BrowseAz har dahan sukhanī va az har chaman samanī muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī → page 35

Page 35

Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–289


Page image — the source of record

Scanned page 35 of Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ٢٦ ) آن ثمره نهال زندگانی در رسید و در حالتیکه در قلوب حسرت آمود جمیع اعضای عائله انفاس انواع فرح و شادمانی میدمید ، و هر يك در باغچه سینه گونه گونه کلهای امید و از هار آرزو میکارید . کسانی در تقطیع البسه اش میکوشید ، و جمعی در احضار مائده اش میطپید ، و بعضی در پی دایه میدوید ، و دیگری در جلب همسایه کوشش میورزید . من نیز در تصویر صورت ارسال تلغراف ببریکه پدرش تفکر داشتم چونکه در انوقت نور چشمی بنا بر عرض و تقدیم کتاب ( اخلاق حمیده ) که مدتی در امر تألیف و تذهیب آن رنجها برده بودم به استان معدلت پاسبان همایون پادشاه مراحم اكتناه حضرت ( سلطان عبد الحمید خان غازی ) خلد الله ملكه بدر علية استانبول رفته بود . و قبل ازین بدو سه روز مر ا بعرضه شدن کتاب و مظهر قبول گردیدن آن و احسان بی پایان سلطان ذی شوکت و شان که در خصوص ضم معاش و خصوصات سائره صادر شده بود بواسطۀ تلغراف بتريك نموده بود لاجرم من نیز میخواستم تا آن نور دیده را بچنین خبر فرحت اثر بتريك نمايم. و الحاصل در حالتیکه گوش هوش ، و چشم خردم همه کی منتظر پیام مژده آواز آن میبود بناکهان در عوض بشارت ولادت خبر جانکاه دکرکونی سامعه خراش هوشم گردید که ازان هوشم از سر پرید ، و قلبم دربر طپید ، واعضایم از هم پاشید ، و بدنم بر خود لرزید .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī, page 35. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0248/35 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0248/35
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record