Page image — the source of record
Machine transcription
( ٢٥١ )
مثالی در خصوص شهامت و عالیجنابی
اعراب
هنگامیکه آفتاب لمعه پاش اسلامیت قطعه « اسپانیا » را تنویر ، و حکومت
فاضلۀ عربیه در انسو زمین جا یگیر گردیده بود روزی در مابین جوانی از
اعراب و یکی از سر کشان اسپانیول منازعه و مجادلۀ وقوع یافت که
نتیجۀ آن منازعه نیز بضرب و قتل عرب بیچاره بخنجر ظلم و غدر اسپانیول
آواره منجر و منتج گردید .
وقتا که خبر کدورت اثر این جنایت در داخل مملکت شیوع یافت خیلی
کسان از خورد و کلان به عقب گیری قاتل بشتافتند .
قاتل نیز حتی الوسع بگریختن و دویدن آغاز نموده تا بجایی رسید که راه
فرار از هر طرف بر و مسدود گردید . مگر در مقابل دیوارچۀ پست باغچۀ
مر او را تصادف نمود که غیر از جهیدن از آن دگر چاره نبوده .
قاتل غدار بجهد بلیغ از دیوار مذکور خود را بدان سو در افگند و در انجا
خودش را در کلبۀ خاشاك پوشی ، در حضور عرب پیری بیافت که
حمیت و جوانمردی از ناصیه اش نمایان بود . قاتل مذکور بی اختیار بر پاهای
آن پیر با وقار افتاده بعجز و نیاز چنین دمساز گشته گفت :
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.