BrowseAz har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī → page 222

Page 222

Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–289


Page image — the source of record

Scanned page 222 of Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ۲۱۳ ) و بانواع تکلمات شیرین ، و باقسام تلطفات شکرین نوارشم می نمودند . يك تبسم بسیار جزء ی من باعث خنده قهقهة همه شان میگردید . واگر كلمة بسیار خفیفی از زبان بیزبانی من می شنیدند از فرحت بسیار هزار بارم بسینه آئینه مثال خود شان می چسپانیدند . که اگر چه من از انهمه حسن معامله به تنک آمده اظهار اضطراب و بکا هم مینمودم . لکن ایشان از آثار محبت ، و ابراز شفقت ابدأرو نمی گردانیدند . حتی گاه گاهی بنابر اسکات بکا و اضطرابم بعوض پستان مادر لبان شکرین خویش را نیز بدهنم میگذاشتند ، و من آنرا میکیدم . حالا تکدر شوقـت ميل ورغبتم را به استغنا و تغافل ، و آرزو و محبتم را بعقوبت وجفا مقابله مینمایند . خلاصه ای زمان صباوت ! تو موجب سعادت ، وباعث هر گونه راحتم بودی . اشک حسرتی که در فراق ابدیت از دیده خون فشانم میریزد بجز آنکه آتش یأس و اضطرابم را زیاده تر اشتعال نماید بدگر چیزی موفق نمیگردد . ای عیش گذشته کذکر باز نگردی رفتی تو زدست و نروی هیچ زیاد م انتها

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarzī, Maḥmūd. Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī / muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī, page 222. Kābul, Maṭbaʻah-ʼi ʻInāyat, 1331 [1913]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/2280gbc5. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0248/222.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0248/222
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record