BrowseAz har dahan sukhanī va az har chaman samanī muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī → page 20

Page 20

Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī · pages 1–289


Page image — the source of record

Scanned page 20 of Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī

Machine transcription

( ١١ ) دل بستهٔ محبت ، و لب تشنهٔ حیرتم . میخواهم که لحظه بلحظه حیرت و محبتم مشتد و مزد اد گردد . لکن تو بر حال دل حیرت منزلم که محروق آتش عشقت عطف لحاظهٔ مرحمت بنما که عشقت آن بیچارهٔ از جهان آواره را درمیان آتشهای دایم الاشتعالی نهاده است . =٢= مطلب اعلی ، ومقصد اقصای دل حرمان منزلم ؛ تماشای جمال با کمال مقدس تست . از استدعای تجلی جمال با کمالت لحظهٔ فارغ نیم . دایما آرزو کش آنم که ترا بوجه دلخواه خویش دیدار کنم ، و در پیش جمالت مانند شعلهٔ جواله طواف محروقانهٔ اجرا نمایم . پس تو نیز عاشق نوازی فرما ، از ناز بی نیازی درگذر ، به لطف و کرم مالا نهایه ات دیده بجواب ( لن ترانی ) عاشق دیدارت را مسوزان . =٣= ایدل بیتاب ناتوان ! هنگامیکه گرفتار پنجهٔ قهرمان عشق قتال گردیدی آیا با من عهد نه بستی که در هر حال و همه احوال ملازم صبر و ثبات خواهی گردید ؟ حالا که گرفتار آمدهٔ بر وعد خویش ثابت قدم و با حذر باش که ناله و فریادت را نشنوم .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Az har dahan sukhanī va az har chaman samanī muʼalifish Maḥmūd Ṭarzī, page 20. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0248/20 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0248/20
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record