BrowseMakhzan al-muttaqīn → page 228

Page 228

Makhzan al-muttaqīn · pages 1–394


Page image — the source of record

Scanned page 228 of Makhzan al-muttaqīn

Machine transcription

۲۱۸ ز شب تا سحر سیر راهش کنند همین چشم تر غذر خواهش کنند همه شب از ایشان چہ راز و نیاز گھی ساز و گه سوز و گاهی نیاز دریخجله حزن و خلوت سرا نہ فکر شب و روز غیر از اله ویصیر فرحا حدّما لهل حد من الغفلة بامداد میکند شادان بمان که برای آستین چه رسانیدۀ از غفلت گذارند شب چون براز و نیاز بروزان خوش و خرم و سرفراز تماشای قدرت بروز آورند بروزان دگر ساز و سوز آورند کنند از نماز فرایض اداء بپیشین و دیگر بصبح ومساء مراقب بدرگاه گردند چون خبر نے ز احوال دنیای دون شبها از آن خوش نعم خوابنے بروزان بحب زیاد و عتاب نے دمی بر نیاید بحب زیاد او دمی در نیاید بحب زیاد خو اگر جز بیادش دمی دردمند همان دم دم زندگی نشمرند بود بسته دم جمله در قید یاد شمارند بی یاد یکدم ســـــبا بجز یاد دانند دم را چوموت بگويند النّوم اخ الموت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Makhzan al-muttaqīn, page 228. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0243/228 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0243/228
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record