BrowseMakhzan al-muttaqīn → page 114

Page 114

Makhzan al-muttaqīn · pages 1–394


Page image — the source of record

Scanned page 114 of Makhzan al-muttaqīn

Machine transcription

١٠۴ شکسته است بتھا تمامی کنون نمود آن همه را ز خانه برون پس آن خانه را ساخت بیقال و قیل همانسان که بوده است وقت خلیل چو گم شد بت و بت پرستی تمام چسان از ضلالت ستانیم کام چه چاره کنیم و چه بیریم خاک که از بت پرستی شود دہر پاک به مردم اگر بت پرستی شعار نباشد بر خاک بیریم زار پاسخ چنین گفت دیو رجیم که گر بت شکستند با قیست سیم بدلها محبت ازو چون بود نشاید شما را جگر خون بود ز اصنام چیزیکه میشد پدید ز سیم است باقی شما را نوید اگر حُبّ دنیا بدل باقی است همان ساغر است و همان ساقیست ز اصنام چیزیکه حاصل بود از ان بهتر از سیم واصل بود ازین حُبّ دنیا و این حُبّ جاه شود کارشان بس خراب تباه پس آنانکه در راه حق رۀ روند ز دنیا و هر چه اندر و بگذرند غلامی کنند سیم و زر هر چه پیش گذارند او را نه در نزد خویش

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Makhzan al-muttaqīn, page 114. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0243/114 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0243/114
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record