BrowseĀyā chih bāyad kard tāʼlīf-i Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah → page 69

Page 69

Āyā chih bāyad kard tāʼlīf-i Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah · pages 1–165


Page image — the source of record

Scanned page 69 of Āyā chih bāyad kard tāʼlīf-i Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah

Machine transcription

۶۸ ما ممالک موجوده حکومتهای سلامیه را بیک جزیره تشبیه دادیم که هر طرف آنرا آب سیلاب فرا گرفته است. بلی، این تشبیه را بیک نظر که بر خریطه یعنی نقشه اسیا بیندازند یک تشبیه تامی مییابند. جهت غربی و سبر این جزیره ممالک دولت عثمانیه است که از استانبول تا بطهران و از طهران باز تا بکابل بدون حایل و مانعی همه این جزیره از خشکه بهم دیگر مربوط میباشند. جهت شمالی این جزیره را از سر غرب شمالی گرفته تا بمنتهای شمال

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āyā chih bāyad kard tāʼlīf-i Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah, page 69. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0242/69 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0242/69
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record